Rodriguez und das Taboo (ouden eieron)
Rodriguez, der sich stürmend gen Adams Domizil rettet und etwas später spurlos verschwindet, hat ein Taboo gebrochen und wurde dadurch selbst taboo. Um dies zu erläutern, müssen wir uns das Taboo, das ein polynesisches Wort ist und das ins Deutsche nicht zu übersetzen ist, etwas genauer betrachten. Da lesen wir in der Encyclopaedia Britannica die Erklärung des Anthropologen Northcote W. Thomas, ein Taboo umfasse streng genommen nur a) den heiligen (oder unreinen) Charakter von Personen oder Dingen, b) die Art der Beschränkung, welche sich aus diesem Charakter ergibt und c) die Heiligkeit (oder Unreinheit), welche aus der Verletzung dieses Verbots hervorgeht. Das Gegenteil von tabu heißt im polynesischen „noa“, was „gewöhnlich“ oder „gemein“ bedeutet. (more…)
Tags: encyclopädia brittanica • mythologie • northcote w. thomas • rodriguez • sigmund freud • tabu

